How do I pull logs from webos?

My 6.x webos tv has a Jellyfin running on it, connected to a self-hosted instance. There is some sort of issue with it and the UI is not properly loading. How can I pull logs from the app?

I have setup Beanviser and provided my TV info, but it doesn’t seem to be able to connect (spins forever).

I also setup WebOS Studio & successfully connected my TV… but I cant figure out how to pull logs from the tv.